Nov 23, 2022#ACTFL22, a testimony.November is a strange month for me. It’s conference season for many. It’s the time of the year when I’m starting to feel burnout. Before this incredibly affirming and inspiring weekend, I was already thinking about how much I would say or do with those I’ve secretly fanboyed all these…Spanish Language5 min readSpanish Language5 min read
Nov 20, 2021Spanish Classroom Chronicles: Deconstructing Machismo and redefining Maleness and Masculinity in Latinx/Latine CulturesA cold and windy morning in October. I’m tired and feeling burnt out already, but 3 minutes before starting class, I was already sweating and had awful flashbacks from my childhood. Then, I entered the room. First class of the day. Set up the computer, turned the projector on, took…Masculinity6 min readMasculinity6 min read
Aug 12, 2021Spanish classroom chronicles: Latin Dances, leaders, and followers.When my current employer first hired me to work at this progressive education institution 11 years ago, I knew I had to do more than “teach Spanish.” Like many of these independent schools, the more you can do outside the academics, the better. Interviewer: In addition to teaching, can you…Nonbinary6 min readNonbinary6 min read
Mar 30, 2021Testimonio #1Embracing my full identidad also empowers me to challenge you, the reader y preguntarle…what will you do now to ensure that this trabajo continues? (Dr. José Medina) My experiences in this country have been mostly limited to Ohio and Vermont. That is my standard response to my family and friends…Testimonio4 min readTestimonio4 min read
Feb 16, 2021Spanish Classroom Chronicles: Elles, Muxes, and Identities.“Without a sense of identity, there can be no struggle.” (Freire) A lot has happened, really a lot: the pandemic, social unrest, fighting for racial justice and liberation… You’re probably aware of all this. Your social media timelines are likely filled with fast-paced information and notifications. When you see what’s…Nonbinary Identity8 min readNonbinary Identity8 min read
Mar 15, 2020Entre miedos, incertidumbres, y ansiedades: COVID-19, Educación, y otras cosas.La vida es misterio; la luz ciega y la verdad inaccesible asombra. (Rubén Darío) Eran alrededor de las 6:34 pm de una fría tarde en algún lugar de las montañas del Noreste Gringolandio. Acabábamos de poner una fogata no muy lejos de nuestro apartamento. …Educación A Distancia6 min readEducación A Distancia6 min read
Feb 23, 2020Crónicas de una clase de Español: Los Caminantes Venezolanos.‘Si eres neutral en situaciones de injusticia, has elegido el lado del opresor’ — Desmond Tutu Empezamos la clase puntualmente a las 10:30 de una fría mañana de sábado en abril. En la escuela donde trabajo, nuestras clases van de lunes a sábado. Lo sé, no es lo ideal para muchos colegas quienes realmente atesoran sus fines de semana. Después de todo, la nuestra es una…Migración6 min readMigración6 min read
Feb 20, 2020Crónicas de la clase de español: Vermont, y las vacas.En la enseñanza no puedes realmente ver el fruto de tu trabajo en un día. Es invisible, y permanecerá así, quizás, por veinte años. -Jacques Barzun Sus manos estaban sudando bastante. Su mirada parecía perdida en la tarima del auditorio de la escuela. De repente, reaccionó, y volvió a tomar…Educación7 min readEducación7 min read
Feb 19, 2020Crónicas de una clase de español en EEUU: él/ella/elle, Muxes, y las identidades.“Sin un sentido de identidad, no puede haber una verdadera lucha” -Paulo Freire Decía una de mis profesoras más queridas de la universidad que en los primeros 15 minutos de tu primera clase se determinaría, quizás, y por mucho, cómo sería el resto de tu año escolar. Siempre tuve esa…Diversity6 min readDiversity6 min read
